SAN FRANCISCO -- Cliff Lee silenció los cañones de los Gigantes una vez más, con labor de ocho entradas sólidas, Michael Young bateó un doblete productor de dos carreras entre sus tres imparables, y los Filis de Filadelfia detuvieron la racha de seis victorias consecutivas de San Francisco --su mejor de la temporada-- al vencerlos el lunes por 6-2.

Domonic Brown conectó un cuadrangular solitario y Delmon Young y Jimmy Rollins agregaron cada uno elevado de sacrificio en el inicio de una gira de siete juegos de los Filis.

Lee (3-2) superó en duelo de pitcheo al también zurdo Madison Bumgarner y mantuvo intacto el récord perfecto en temporada regular contra los Gigantes en su carrera.

Hunter Pence bateó un cuadrangular solitario, un doblete y un sencillo contra su antiguo equipo. Su sexto batazo de vuelta entera de la campaña, en la segunda entrada, cortó una racha de 21 entradas de Lee sin permitir carrera a San Francisco.

Lee tiene marca de 5-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 0.88 en seis aperturas de temporada regular contra los Gigantes, incluido un récord de 4-0 con PCLA de 0.84 en cinco de esas aperturas en el AT&T Park.

Bumgarner (3-1) permitió cinco carreras y ocho hits en seis episodios; dio dos bases por bolas y registró siete ponches.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Andrés Torres de 4-0. Los venezolanos Marco Scutaro de 4-1; y Pablo Sandoval de 3-0. Los dominicanos Francisco Peguero de 3-1; y Joaquín Arias de 1-0.

Por los Filis no batearon latinoamericanos.