CHICAGO-- James Shields trabajó siete entradas sin que le anotaran y el novato David Lough conectó jonrón y produjo aparte otra carrera para que los Reales de Kansas City se impusieran el viernes 5-1 a los Medias Blancas de Chicago.

Los Reales (49-51) han ganado cuatro partidos consecutivos y seis de ocho encuentros desde el Juego de estrellas. Los Medias Blancas (40-60) han perdido cuatro de cinco encuentros.

Shields (5-7) toleró ocho imparables, dio dos bases por bolas y afrontó una verdadera amenaza de que le anotaran, pero superó el predicamento con bases llenas en la sexta entrada.

El veterano lanzador derecho, que juega su primera temporada con Kansas City, ha tenido un desempeño mejor de lo que indican su foja de ganados y perdidos.

Redujo su promedio de carreras limpias admitidas a 3.09 y ha sido especialmente eficaz de visitante, campo en el que mejoró su palmarés a 4-3 con promedio de carreras limpias admitidas de 2.50 en 12 aperturas.

El abridor de Chicago, el colombiano José Quintanilla (5-3), también tuvo una buena actuación, pero cargó con la derrota; le anotaron dos carreras y toleró siete imparables en siete capítulos.

Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-2, dos anotadas, y Alcides Escobar de 4-0. El dominicano Miguel Tejada de 2-0, una producida.

Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro De Aza de 5-1. Los cubanos Alexei Ramírez de 4-2 y Dayán Viciedo de 3-2. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-0.