ST. PETERSBURG -- James Loney entró como bateador emergente y fulminó a los Orioles con un jonrón al abrir la novena entrada, llevando a los Rays de Tampa Bay a la victoria el lunes 5-4 ante Baltimore.

Los Rays completaron una barrida en la serie de cuatro juegos que dejó mal a los Orioles en la lucha por los comodines de la Liga Americana.

Baltimore también perdió a su estelar tercera base Manny Machado, al salir lesionado con una dolencia en la pierna en la parte alta del séptimo inning. La pierna de Machado se dobló al pisar la primera base, teniendo que ser sacado en camilla del terreno.

La victoria dejó a los Rays con ventaja de un juego sobre Cleveland por la primera plaza de wild card en la Americana. Baltimore retrocedió a cinco juegos detrás de los Indios, con cinco juegos por disputar para ambos equipos.

Los Rays perdían 4-2 en la baja del séptimo cuando Wil Myers empató el juego con un sencillo de dos carreras.

Bateando por Sean Rodríguez, Loney desapareció un pitcheo en cuenta de 0-1 de Tommy Hunter (6-5) por la raya del bosque derecho.

El relevista dominicano Joel Peralta (3-8) lanzó un noveno perfecto para los Rays, que han ganado nueve de 12.

Chris Davis sacudió su jonrón número 52 de la campaña para los Orioles. Davis es el líder de jonrones en las mayores.

Por los Rays, el puertorriqueño José Molina de 2-2, una remolcada. El venezolano José Lobatón de 1-0, una anotada. El cubano Yunel Escobar de 3-0.