CHICAGO -- El jardinero venezolano Avisail García se perderá el resto de la temporada debido a un desgarro en el hombro izquierdo, dijeron el jueves los Medias Blancas de Chicago.

Una resonancia magnética tomada el jueves en el Centro Médico de la Universidad Rush de Chicago reveló el desgarro. Está programada una cirugía la próxima semana.

García se lesionó al lanzarse para una atrapada tras un batazo de DJ LeMahieu al jardín derecho en la sexta entrada de la derrota del miércoles en Colorado. La pelota quedó suelta cuando García cayó al suelo.

La lesión es un gran golpe para los Medias Blancas, que intentan recuperarse de una temporada con 99 derrotas. García ha bateado para .298 desde que fue adquirido de Detroit el pasado verano en un canje entre tres equipos que envió a Jake Peavy a Boston.

Con García en la lista de lesionados de 15 días, Chicago convocó al jardinero Jordan Danks desde Charlotte, de la categoría Triple-A.