Prince Fielder.

ARLINGTON - Aunque el mes de abril no fue bueno para el primera base de los Rangers, Prince Fielder, el toletero ha dicho que eso no será motivo para el desánimo.

"Ha habido altibajos", expresó Fielder. "Me siento bien físicamente y eso es por lo que más me preocupo. Me gustaría tener 20 jonrones ahora mismo, pero eso llegará".

Fielder no tiene 20 cuadrangulares. Llegó al mes de mayo bateando .206 con dos vuelacercas, nueve empujadas y slugging de .314.

En el 2010, terminó abril con promedio de .244, dos jonrones, nueve impulsadas y slugging de .360 jugando por los Cerveceros. Pero al final de dicho año tenía .261 con 32 bambinazos, 83 remolques y .471 de slugging.

"Tengo que ser paciente hasta que llegue (el buen momento)", dijo Fielder. "Me siento bien, así que seguiré jugando duro a ver qué pasa. Estoy tratando de darle bien a la bola, pero no lo he hecho mucho".

Además, los equipos contrarios han cargado el lado derecho del cuadro ante Fielder, bateador zurdo y halador de bola. El toletero ha tratado en algunos momentos de conectar la bola a la banda contraria, pero no ha sacado muchos resultados.

"Él es capaz de hacer eso, pero no tiene su swing ahora mismo", dijo el manager de los Rangers, Ron Washington. "Una vez esté afinado, verás más de eso. Y una vez despegue al bate, superará (el shift defensivo) de todas las maneras posibles".