To learn about our efforts to improve the accessibility and usability of our website, please visit our Accessibility Information page. Skip to main content
Below is an advertisement.
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Thome, hurler sink Mariners
White Sox 4, Mariners 1
Jim Thome connects for a three-run homer in the first inning. (M. Spencer Green/AP)
Jose Contreras battled through a couple of sticky situations to improve to 5-0 and secure his 13th straight regular-season win. Jim Thome hit a three-run homer in the first inning to help complete a two-game sweep.
Complete story >  
Series at a glance:
TODAY'S WRAPS: May 04, 2006
SEA
Seattle (12-18)
Lost 3
Chi White Sox 4, Seattle 1   CWS
Chi White Sox (20-8)
Won 2
May 4, 2006
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   R   H   E 
Seattle
0 0 0 0 0 1 0 0 0   1 5 0
Chi White Sox
3 0 1 0 0 0 0 0 X   4 8 0
Standings thru 5/4/06  |  Gameday  |  Mariners Stats  |  White Sox Stats
SeattleABRHRBIBBSOLOBAVG
Suzuki, RF4000000.262
Lopez, 2B4000010.279
Ibanez, LF3110100.311
Everett, DH4010021.219
Petagine, 1B2010100.333
b-Bloomquist, PH1000000.324
Beltre, 3B3011110.206
Lawton, CF4010005.316
Rivera, R, C2000012.200
a-Reed, PH1000000.188
Johjima, C1000001.281
Betancourt, SS3000002.258
Totals321513511 

a-Flied out for Rivera, R in the 7th. b-Flied out for Petagine in the 9th.

BATTING
2B: Beltre (4, Contreras).
TB: Ibanez; Everett; Petagine; Beltre 2; Lawton.
RBI: Beltre (7).
2-out RBI: Beltre.
Runners left in scoring position, 2 out: Everett; Betancourt 2; Lawton 2.
Team LOB: 7.

FIELDING
DP: (Rivera, R-Beltre).

 
Chi White SoxABRHRBIBBSOLOBAVG
Podsednik, LF3100112.245
Iguchi, 2B4130000.321
Thome, DH3223111.300
Konerko, 1B4011013.346
Pierzynski, C4000033.326
Crede, 3B4010000.316
Mackowiak, CF-RF3000001.208
Uribe, SS3000022.169
Gload, RF3010001.250
Anderson, CF0000000.141
Totals314842813 

BATTING
2B: Thome (4, Hernandez).
HR: Thome (11, 1st inning off Hernandez, 2 on, 0 out).
TB: Iguchi 3; Thome 6; Konerko; Crede; Gload.
RBI: Thome 3 (27), Konerko (24).
2-out RBI: Konerko.
Runners left in scoring position, 2 out: Podsednik; Gload.
Team LOB: 6.

BASERUNNING
CS: Iguchi (3, 3rd base by Hernandez/Rivera, R).

 
SeattleIPHRERBBSOHRERA
Hernandez (L, 1-4)5.07442715.40
Livingston, B 3.01000107.71
 
Chi White SoxIPHRERBBSOHRERA
Contreras (W, 5-0)7.14113401.41
Cotts (H, 3)0.20000003.29
Jenks (S, 9)1.01000102.77

WP: Contreras.
HBP: Mackowiak (by Livingston, B).
Pitches-strikes: Hernandez 95-57, Livingston, B 33-22, Contreras 110-68, Cotts 4-2, Jenks 10-6.
Ground outs-fly outs: Hernandez 2-5, Livingston, B 5-3, Contreras 11-7, Cotts 1-1, Jenks 0-2.
Batters faced: Hernandez 23, Livingston, B 11, Contreras 29, Cotts 2, Jenks 4.
Umpires: HP: Jerry Crawford. 1B: Chuck Meriwether. 2B: Brian O'Nora. 3B: Phil Cuzzi.
Weather: 61 degrees, sunny.
Wind: 5 mph, In from LF.
T: 2:22.
Att: 26,313.

Box score official statistics approved by Major League Baseball Office of the Commissioner
Below is an advertisement.