<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
<title>Noticias de Los White Sox de Chicago</title>
       <link>http://mlb.mlb.com/es/news/index.jsp?c_id=cha&amp;partnerId=rss_cha</link>
       <description>Noticias de Los White Sox de Chicago</description>
       <language>es</language> 
       <pubDate>Fri, 03 Feb 2012 00:27:36 EST</pubDate> 
<item>
         <title><![CDATA[Dayán Viciedo: "Saldré a darlo todo"]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120203&amp;content_id=26560524&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Fri, 03 Feb 2012 00:24:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120203&amp;content_id=26560524&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Dayán Viciedo llega a la Ciudad de los Vientos a cumplir uno de sus sueños de los últimos años: Alinear como regular en las Medias Blancas de Chicago.]]></description>
         <creator><![CDATA[Clemente Nicado]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[White Sox firmaron al inicialista Dan Johnson]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120201&amp;content_id=26538180&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Wed, 01 Feb 2012 13:01:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120201&amp;content_id=26538180&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los Medias Blancas de Chicago llegaron a un acuerdo de liga menor con el primera base Dan Johnson, de acuerdo con el Tampa Bay Times.]]></description>
         <creator><![CDATA[Joe Frisaro]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Incógnita en la novena entrada]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120129&amp;content_id=26505708&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sun, 29 Jan 2012 18:58:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120129&amp;content_id=26505708&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[La salida del cerrador Bobby Jenks antes de la temporada del 2011 dejó un gran hueco por llenar en el bullpen de los Medias Blancas. 
]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[No da su brazo a torcer]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120128&amp;content_id=26498996&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sat, 28 Jan 2012 17:21:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120128&amp;content_id=26498996&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[La palabra "desapercibido" suele usarse para describir a Ken Williams cuando está tratando de adquirir a algún jugador para los Medias Blancas. Pero con respecto a los agentes libre cubanos Gerardo Concepción, Yoenis Céspedes y Jorge Soler, el gerente general ha guardado un silencio total.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Peavy cree que aún le queda en el tanque]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120128&amp;content_id=26498218&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sat, 28 Jan 2012 16:21:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120128&amp;content_id=26498218&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Casi 19 meses después de someterse a una cirugía para volver a conectar el músculo dorsal en la parte posterior de su hombro derecho, el serpentinero Jake Peavy dice estar listo para poner de nuevo a prueba su brazo de lanzar.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Espera mejorar en esta nueva campaña]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120120&amp;content_id=26410402&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Fri, 20 Jan 2012 16:43:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120120&amp;content_id=26410402&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los entrenamientos primaverales del 2012 será una experiencia diferente para Brent Morel. ]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Hora de la verdad para el cubano]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120117&amp;content_id=26374238&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Tue, 17 Jan 2012 22:00:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120117&amp;content_id=26374238&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Luego de tantear el terreno en las Mayores en las últimas dos temporadas, el cubano Dayán Viciedo está listo para ser titular en Medias Blancas.
]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Desea jugar junto a sus compatriotas]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120117&amp;content_id=26370794&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Tue, 17 Jan 2012 17:20:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120117&amp;content_id=26370794&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Dayán Viciedo quiere convencer a un par de compatriotas cubanos para que jueguen con los Medias Blancas de Chicago.]]></description>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Su meta es ser parte del roster]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120111&amp;content_id=26316846&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Wed, 11 Jan 2012 16:42:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120111&amp;content_id=26316846&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[El hombre que podrá ser el cerrador de los Medias Blancas en el 2012 tiene una meta más importante para comenzar la próxima temporada.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Situación difícil en el sur de Chicago]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120105&amp;content_id=26266236&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Thu, 05 Jan 2012 11:07:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120105&amp;content_id=26266236&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Para los Medias Blancas ha habido un poco de confusión, un poco de consternación y un poco de falta de comunicación sobre cuál "re" emplear en estos días.]]></description>
         <creator><![CDATA[Anthony Castrovince]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Todo a su debido tiempo]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120101&amp;content_id=26251170&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sun, 01 Jan 2012 16:43:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120101&amp;content_id=26251170&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[El reto del 2012 para Dayán Viciedo no es propiamente reemplazar a Carlos Quentin.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Frasor vuelve a Toronto por dos prospectos]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120101&amp;content_id=26251144&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sun, 01 Jan 2012 15:59:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120101&amp;content_id=26251144&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los Medias Blancas enviaron de regreso al derecho Jason Frasor a los Azulejos, a cambio de los diestros de liga menor Myles Jaye y Daniel Webb.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Quentin de Chicago a S.D. por dos pitchers]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111231&amp;content_id=26249438&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sat, 31 Dec 2011 16:00:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111231&amp;content_id=26249438&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los Medias Blancas y Padres han realizado un canje en el cual el jardinero Carlos Quentin pasó a San Diego a cambio de dos lanzadores de liga menor.]]></description>
         <creator><![CDATA[Joey Nowak]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Enfocados en el presente...por ahora]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111230&amp;content_id=26246566&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Fri, 30 Dec 2011 15:33:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111230&amp;content_id=26246566&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los Medias Blancas nunca estuvieron en plena reconstrucción de cara al 2012.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Extensión de cinco años para John Danks]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111222&amp;content_id=26225532&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Thu, 29 Dec 2011 14:08:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111222&amp;content_id=26225532&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[El abridor John Danks permanecerá en las filas de los Medias Blancas de Chicago hasta el 2016, al llegar a un acuerdo contractual por cinco años y 65 millones de dólares.]]></description>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Sólo pensará en lo positivo]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111216&amp;content_id=26185866&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Fri, 16 Dec 2011 18:23:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111216&amp;content_id=26185866&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[A Gordon Beckham ya no le importa.  No la energía negativa alrededor de los Medias Blancas luego de comenzar malo la temporada del 2011.   Y ciertamente no le presta atención al grupo de escépticos que acusaron a Beckham como un fracaso luego de que tuvo dificultades en el plato durante la temporada]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Ventura trata de enfocarse en lo positivo]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111206&amp;content_id=26110358&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Tue, 06 Dec 2011 18:02:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111206&amp;content_id=26110358&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Olvídense del hecho de que no tiene experiencia como coach ni manager a nivel de Grandes Ligas. La tarea que enfrenta Robin Ventura en los Medias Blancas sería difícil para el que más vida tuviera en el dugout.]]></description>
         <creator><![CDATA[David Venn]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Canje de brazos derechos]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111206&amp;content_id=26105712&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Tue, 06 Dec 2011 13:19:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111206&amp;content_id=26105712&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los White Sox de Chicago han adquirido al derecho venezolano Néstor Molina de los Azulejos de Toronto, a cambio del relevista derecho Sergio Santos. ]]></description>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Otro intento frustrado]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111205&amp;content_id=26094578&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Mon, 05 Dec 2011 12:43:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111205&amp;content_id=26094578&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Después de varios meses de esperanzas, quedó corto el cubano Orestes "Minnie" Miñoso de ser elegido al Salón de la Fama de Cooperstown.]]></description>
         <creator><![CDATA[David Venn]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Quiere al núcleo intacto]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111204&amp;content_id=26090490&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sun, 04 Dec 2011 21:53:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111204&amp;content_id=26090490&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Si el nuevo timonel Robin Ventura tuviera una lista de deseos para esta Navidad, seguramente luciría de la siguiente manera.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Candidatura que toma fuerza]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111129&amp;content_id=26056642&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Tue, 29 Nov 2011 17:28:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111129&amp;content_id=26056642&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Durante el Foro del Salón de la Fama para el cubano Orestes "Minnie" Miñoso en el U.S. Cellular Field este mes, el historiador de los Medias Blancas, Rich Lindberg, expresó una verdad innegable acerca de la leyenda del equipo.]]></description>
         <creator><![CDATA[Brett Ballantini]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[El as recibe una oferta]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111123&amp;content_id=26035224&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Wed, 23 Nov 2011 15:29:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111123&amp;content_id=26035224&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los Medias Blancas les ofrecieron el arbitraje salarial al lanzador agente libre Mark Buehrle, pero rechazaron hacerle una oferta al jardinero Juan Pierre.]]></description>
         <creator><![CDATA[Rhett Bollinger]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Comprometido en mantenerse en forma]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111117&amp;content_id=25992978&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Thu, 17 Nov 2011 13:54:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111117&amp;content_id=25992978&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Sólo hay un receptor activo en las Grandes Ligas que ha estado detrás del plato por lo menos 1,000 entradas en cada uno de las últimas 10 temporadas.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Refuerzos para el cuerpo monticular]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111110&amp;content_id=25951658&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 16:34:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111110&amp;content_id=25951658&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Los Medias Blancas han pactado con el serpentinero colombiano José Quintana y el zurdo Donnie Veal.]]></description>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Veterano espera obtener más interés]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111105&amp;content_id=25921096&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Sat, 05 Nov 2011 17:30:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111105&amp;content_id=25921096&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[La agencia libre ya ha comenzado, pero nadie le está prestando atención al lanzador zurdo de los Medias Blancas Mark Buehrle.]]></description>
         <creator><![CDATA[Scott Merkin]]></creator>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[El cubano podría ser inmortalizado]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111103&amp;content_id=25882490&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Thu, 03 Nov 2011 12:04:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111103&amp;content_id=25882490&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[La leyenda de los Medias Blancas de Chicago, el cubano Minnie Miñoso, ha sido nombrado como candidato al Salón de la Fama en su edición del 2012 y será considerado para ser inmortalizado por el Comité de la Época de Oro, integrado por 16 miembros. ]]></description>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Mark Buehrle gana el Guante de Oro]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111101&amp;content_id=25865896&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 23:26:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111101&amp;content_id=25865896&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[Por tercer año consecutivo, el abridor zurdo de los Medias Blancas, Mark Buehrle, ganó el Guante de Oro de la Liga Americana.]]></description>
      </item> 
<item>
         <title><![CDATA[Miñoso, un pionero en G.L. con White Sox]]></title>
         <link>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111101&amp;content_id=25858416&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</link>
         <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 13:41:00 EST</pubDate>
         <guid>http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20111101&amp;content_id=25858416&amp;vkey=news_cws_es&amp;fext=.jsp&amp;c_id=cws</guid>
         <description><![CDATA[La mayoría de los jugadores se enfocan en su fortaleza
física, pero fue la fuerza de carácter de Orestes "Minnie"
Miñoso la que le ayudó a superar la adversidad y ser
reconocido como un jugador destacado de su tiempo.]]></description>
         <creator><![CDATA[Robert Emrich ]]></creator>
      </item> 
   </channel> 
</rss>
